• Sobre elDinero
  • Contacto
  • Anúnciese
Hemeroteca
Versión Impresa
elDinero Mujer
Foro Económico
Periódico elDinero
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Finanzas
    • Banca
    • Mercado de valores
    • Finanzas personales
  • Energía
  • Industria
    • Comercio
  • Agricultura
  • Turismo
  • Global
  • Opiniones
    • Editorial
    • Cartas al Director
    • Ojo pelao
    • Observaciones
  • elDinero Mujer
  • MÁS
    • Reportajes
    • Comercio
    • Actividades
    • Cine financiero
    • Entrevista
    • Desayuno Financiero
    • Laboral
    • Tecnología
    • ¿Quiénes compiten?
Sin resultados
Ver todos los resultados
Periódico elDinero
  • Finanzas
    • Banca
    • Mercado de valores
    • Finanzas personales
  • Energía
  • Industria
    • Comercio
  • Agricultura
  • Turismo
  • Global
  • Opiniones
    • Editorial
    • Cartas al Director
    • Ojo pelao
    • Observaciones
  • elDinero Mujer
  • MÁS
    • Reportajes
    • Comercio
    • Actividades
    • Cine financiero
    • Entrevista
    • Desayuno Financiero
    • Laboral
    • Tecnología
    • ¿Quiénes compiten?
Sin resultados
Ver todos los resultados
Periódico elDinero
Sin resultados
Ver todos los resultados

Certificado europeo de vacunación no será pasaporte que garantice movilidad

Agencia EFEPorAgencia EFE
14 April, 2021
en Mercado global
Avión, vuelos, viajes
WhatsappFacebookTwitterTelegram

Los países de la Unión Europea (UE) alcanzaron este miércoles una posición común para iniciar las negociaciones con el Parlamento Europeo sobre el certificado de vacunación, con el fin de que esté operativo este verano, pero que no será un pasaporte que garantice la movilidad, según el documento aprobado al que ha tenido acceso EFE.

“En menos de un mes el Consejo ha alcanzado una posición común para las negociaciones con el Parlamento”, anunció la presidencia portuguesa de la UE, tras la reunión de los embajadores de los Veintisiete ante las instituciones europeas mantenida esta mañana.

Pero el certificado europeo de vacunación contra el Sars-CoV-2 que preparan las instituciones comunitarias, con el objetivo de que esté operativo para junio, no será un pasaporte sanitario que permita automáticamente que los ciudadanos recuperen la libertad de movimientos en el seno de la UE.

“Para enfatizar el principio de no discriminación, en particular hacia las personas no vacunadas, la parte operativa del reglamento principal establece explícitamente que la posesión de un ‘Certificado Verde Digital’ no es una condición previa para ejercer los derechos de libre circulación”, puede leerse en el texto aprobado por los Estados miembros al que ha tenido acceso Efe.

Esa regulación aprobada por el Consejo, -idea que lanzó Grecia a inicios de año de cara a reactivar el mercado turístico en verano, se basa en la propuesta de la Comisión Europea y está pendiente ahora de negociación con la Eurocámara-, entraría en vigor seis semanas después de ser adoptada, es decir, en junio.

El certificado, según el texto provisional, será gratuito, en formato electrónico o en papel, estará disponible en inglés y en la lengua oficial del país que lo emita y tendrá “un período de aplicación de 12 meses, un informe de la Comisión a más tardar 3 meses antes de que finalice la aplicación del reglamento principal y una posible suspensión o prórroga mediante el procedimiento legislativo ordinario”.

El documento contendría información sobre si su portador ha recibido la vacuna contra el coronavirus, ha generado anticuerpos tras pasar la enfermedad o tiene una PCR reciente negativa, siendo este último uno de los criterios que muchos países han requerido a los viajeros en los últimos meses y recogería sólo las vacunas que reciban autorización de la Agencia Europea del Medicamento (EMA).

Con mención expresa a Irlanda, a tenor de la frontera virtual con Irlanda del Norte y la inestabilidad que se está registrando en esa región desde el Brexit, el texto prevé que los Estados miembros puedan “aceptar mutuamente certificados expedidos a nacionales de terceros países sobre la base de la reciprocidad”.

También precisa que debe tenerse en cuenta la situación particular de los trabajadores transfronterizos.

Más allá de las disposiciones técnicas, la propuesta deja claro que si bien el certificado pretende “facilitar la movilidad entre países”, el documento no es un pasaporte.

Recuerda, además, que los Estados miembros pueden restringir por motivos sanitarios la movilidad de los ciudadanos, una de las cuatro libertades fundamentales de la UE, pero subraya que “cualquier medida que se adopte no debe extenderse más allá de lo estrictamente necesario para salvaguardar la salud pública”.

En declaraciones a Efe, el socialista español Juan Fernando López Aguilar, que en calidad de presidente de la Comisión de Libertades Civiles estará al frente de los eurodiputados que negociarán con los países para poner en marcha este certificado, cree que el pleno de la Eurocámara podría dar su luz verde a principios de junio.

Ahora bien, advierte que este certificado es “una herramienta, no una panacea”: “es un acicate a la recuperación de la confianza para transitar por las fronteras exteriores de la Unión y para que los Estados restablezcan (el espacio) Schengen con las garantías de un certificación homogénea”, pero avanza que la Eurocámara introducirá enmiendas.

Esas enmiendas se basan en la “preocupación obsesiva” de la Eurocámara de que se respeten los derechos fundamentales de los europeos de “igualdad y no discriminación”. Por tanto pedirán que los datos usados en los certificados los almacene el país de origen, y no el de destino, que el documento solo sirva para viajes y que tenga fecha de caducidad hasta que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dé por acabada la pandemia

Archivado en: Certificado de vacunaciónUE
Publicación anterior

OCDE pide reforma tributaria en Chile para acelerar recuperación tras covid

Siguiente publicación

República Dominicana suma 5 muertes y 623 nuevos contagios en el último día

Agencia EFE

Agencia EFE

Agencia EFE es una empresa informativa que cubre todos los ámbitos de la información en los soportes informativos de prensa escrita, radio, televisión e internet.

Otros lectores también leyeron...

Entre enero y octubre de 2025, los países del euro registraron un superávit de €144,600 millones.

Superávit comercial de UE con EE.UU. cayó 42.5% y un 4.69% el déficit con China en octubre

Para esos productos, los aranceles ya se eliminaron en diciembre de 2020 por un período de cinco años, hasta julio de 2025.

Los países de la UE dan mandato para negociar acuerdo arancelario con EE.UU.

República Dominicana, "un país líder en la región que evoca confianza para los inversionistas europeos".

La Unión Europea reafirma su papel como inversor estratégico en RD

El superávit comercial de productos químicos y afines disminuyó en el segundo y tercer trimestres (€24,700 y €23,000 millones, respectivamente).

Superávit comercial de UE con EE.UU. cae 13.3% en el tercer trimestre

Howard Lutnick, secretario de Comercio de Estados Unidos.

EE.UU. exige a la UE reglas digitales “equilibradas” para rebajar aranceles al acero

UE está cumpliendo con los términos de la declaración conjunta con EE.UU. pactada en verano.

Los países de la UE esperan avanzar en negociación sobre aranceles al acero con EE.UU.

Siguiente publicación
coronavirus covid, pruebas covid

República Dominicana suma 5 muertes y 623 nuevos contagios en el último día

Deje un comentario

Últimas noticias

Conductores participantes en taller virtual de educación vial organizado por inDrive.

inDrive capacita a más de 1,000 conductores en educación vial en República Dominicana

5 May, 2026
Estanterías de colmado con productos de consumo masivo afectados por alzas de precios.

Comerciantes alertan de alzas en productos básicos y piden medidas al Gobierno

5 May, 2026
La solicitud fue firmada por el presidente de la FDC, Iván de Jesús García, y el secretario general, Félix Rodríguez Báez.

Cadeco solicita prórroga de dos años para implementar Ley de Facturación Electrónica

5 May, 2026
La coordinadora general de URBE, Rocío Vidal, aseguró que la obra avanza conforme al cronograma.

Gobierno invierte RD$409.5 millones para transformar margen oriental del río Ozama en Las Lilas

5 May, 2026
El presidente resalta a República Dominicana como destino seguro para la inversión extranjera.

Abinader afirma que el país es “un oasis” para la inversión en la región

5 May, 2026

Periodismo económico y financiero responsable

EDITORIAL CM, SAS
Edificio Corporativo MARTÍ
Rafael Augusto Sánchez, esquina Winston Churchill,
Ensanche Piantini, Santo Domingo, RD.

Newsletter

  • Sobre elDinero
  • Hacemos esto…
  • Contacto

© 2015 - 2025 Periódico elDinero - Todos los derechos reservados.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Finanzas
    • Banca
    • Mercado de Valores
    • Finanzas personales
  • Energía
  • Industria
  • Agricultura
  • Turismo
  • Mercado global
  • Opiniones
  • elDinero Mujer
  • Contacto
  • Versión impresa
  • Newsletter

© 2015 - 2025 Periódico elDinero - Todos los derechos reservados.

VERSIÓN IMPRESA

Hojee y descargue nuestra versión impresa y disfrute del contenido más relevante y mejor trabajado sobre economía y finanzas

Versión impresa #535