La saga de El Padrino no solo marcó un antes y un después en la historia del cine, sino también en la economía de Hollywood. Entre sus tres entregas, la familia Corleone logró recaudar más de US$ 1,200 millones en taquilla mundial, demostrando que el poder del cine puede ser tan grande como el de cualquier imperio mafioso ficticio.
La primera película, estrenada en 1972, fue un fenómeno sin precedentes: más de US$245 millones en recaudación global. En ese entonces, se convirtió en la cinta más taquillera de la historia y dio un retorno de inversión impresionante para los estudios Paramount. No hubo grandes críticas negativas que empañaran su éxito.
Dos años después, en 1974, llegó El Padrino II, con una taquilla de US$93 millones. Aunque recaudó menos que la primera, su impacto artístico fue aún mayor: ganó seis premios Óscar, incluido el de Mejor Película. Aun así, desde el punto de vista financiero, fue un paso más moderado.
La tercera entrega, El Padrino III, estrenada en 1990, recaudó US$136.7 millones. Fue la más débil de las tres en términos de taquilla y recibió críticas mixtas, pero cerró una de las trilogías más importantes del séptimo arte. Sin embargo, su director, Francis Ford Coppola, nunca quedó del todo conforme con el resultado.
Según contó el propio Coppola, su intención nunca fue hacer una “tercera parte” tradicional, sino un epílogo que cerrara la historia de Michael Corleone. Sin embargo, el estudio Paramount insistió en lanzarla como El Padrino III para mantener la línea comercial de las franquicias. En los años 90, las secuelas estaban de moda y el estudio veía una mina de oro en continuar la saga. Coppola, con problemas financieros en ese momento, tuvo que aceptar las condiciones.
Treinta años después, el director logró cumplir su deseo original. En 2020, lanzó una versión revisada titulada El Padrino, epílogo: La muerte de Michael Corleone. Esta nueva edición reorganizó escenas, cambió el inicio y el final, y reflejó la visión original que Coppola y Mario Puzo, autor de la novela, tenían desde el principio.
Aunque su paso por los cines fue breve, el epílogo recibió elogios de la crítica y permitió al público ver la historia desde una nueva perspectiva. Desde entonces, se considera una pieza final más coherente con el mensaje de redención y caída que Coppola quería transmitir.
Transmisión
El pasado 20 de octubre de 2025, La 2 de RTVE emitió esta versión definitiva en abierto, permitiendo que una nueva generación de espectadores disfrutara del cierre que Coppola siempre soñó.
En definitiva, El Padrino no solo fue un triunfo cinematográfico, sino también una historia de cómo el dinero, las decisiones empresariales y el arte pueden chocar en Hollywood. A veces, incluso los grandes directores deben negociar con el poder de los estudios, igual que los Corleone negociaban con sus rivales.
Treinta años después, Francis Ford Coppola logró su propósito: darle a Michael Corleone la muerte que merecía, no solo en la pantalla, sino también en la historia del cine.
